Различие в употребительности: первый вариант общепринят, остальные нет.
См. ответ на вопрос № 246907.
См. ответ на вопрос № 246907.
См. в «Письмовнике».
Правильно: переводить с английского, переводчик с английского.
Правильно: надеть браслет.
См. «Письмовник».
В «Русском орфографическом словаре РАН» зафиксирован вариант с И: ересиология.